Pico Conón 2.188 m- Pico Cornín 2.059 m

En el Puerto de Somiedo, a 1.485 m de altitud, se encuentra el pueblo de Santa María del Puerto, braña vaquera situada a 2 km del límite con León, en la cabecera del río Sil.


El 29 de junio se celebra la feria de ganado. Los acontecimientos festivos en Somiedo se concentran mayoritariamente en el verano; era entonces cuando los campesinos, afanados en la fatigosa, alegre y solidaria recolección de la hierba se concedían un respiro.

Los vaqueiros de alzada," Llámense VAQUEIROS porque viven comúnmente de la cría de ganado vacuno; y de ALZADA, porque su asiento no es fijo, sino que alzan su morada y residencia, y emigran anualmente con sus familias y ganados a las montaña altas".

Los vaqueiros de alzada, hicieron una destacada contribución al folclore somedano. Un grupo minoritario, social y étnicamente diferenciado según el antropólogo Adolfo García Martínez, que debido a su régimen de trashumancia y a la pugna por el territorio, fue condenado a la marginación por los habitantes estables del interior y la costa, las instituciones concejiles y la propia iglesia, que les impedía llevar símbolos en las procesiones y acceder a determinadas zonas del interior de los templos.

La BRAÑA " Pequeña población habitada y cultivada por esos vaqueiros "

Empieza el itinerario en esta localidad, Santa María del Puerto, cruzando el pueblo con rumbo "E", para tomar el camino que va hacia la Vega Cimera. Se encuentra al poco un indicador de PR- AS10 y se comienza a ascender hacia la de Prefuste por un sendero señalizado con pintura, continuando hasta el Boquete de La Mozarra.

De aquí se desciende un poco para alcanzar la Vega La Mozarra, cruzándola y volviendo a subir por una zona muy marcada por un sendero que culmina en un alto. Se desciende y se cruza una riega para acto seguido comenzar a subir por junto a una llambria dejando Los Pollos a la izquierda. Alcanzamos un collau que baja de la cumbre de Los Pollos y a continuación las rampas en zig-zag para llegar a la cima del Cornón. Esta afilada atalaya es el mejor balcón para contemplar las montañas de Somiedo y la Cordillera Cantábrica desde Leitariegos hasta el Puerto de Ventana.

Continuamos por la crestería al "O", bajando en fuerte pendiente a un pequeño collado donde doblamos al "NO" para subir al Cornín.

Se prosigue por toda la Sierra Pelada pasando por el pico de Sierra Delgada donde doblamos al "N" para bajar al Puerto de Cerezales, situado en la línea divisoria provincial, encrucijada de tres caminos: el que va hacia Villablino, al Sur por el Valle de Orallo; el que por el"NO" se dirige a Genestoso recorriendo tierras leonesas hasta la Collada Tres Lagunas y el que desciende al "NE" que tomaremos nosotros por un sendero que más tarde desemboca en una pista que pasa por la fuente Los Cuartos, Braña Viecha y continúa hasta la Braña de la Pornacal, la más importante de este recorrido montañero que a través del Valle de Pigüeña tiene su fin en el pintoresco pueblo de Villar de Vildas. donde finalizamos.

Llama nuestra atención la actividad, que con el buen tiempo, hace que todo el pueblo se vuelque con la hierba y los medios mecánicos que utilizan. Al igual que el ganado, se le ve sano y saludable.

Track de la Ruta

Salen 20,8 km en 6 h 16 mint. con un ascenso total de 1.048 m y un descenso total de 1.653 m. Día de sol muy agradable. Un buen día de montaña.

Pico Cornón 2.188 m-Pico Cornín 2.059 m from Juan José Quiñones Ortega on Vimeo.

VII Travesía Integral de los Picos de Europa

La Prueba la organiza la FEMPA junto con los clubs de montaña Ensidesa de Gijón y Peña Santa de Cangas de Onis.

El recorrido este año con salida de Covadonga-Collau de Orandi-Severín-Collau Sellón-Fana-Les Veleres-Vega de Enol-Vega la Piedra-Majada la Rondiella-Vega Redonda-Llampa Cimera-Collau la Fragua-Jou Santu-El Boquete-Cabañes de Mesones-Caín-Sedo Mabro-Canalon de Dobresengros-Jou Grande Cimeru-Horcada Caín-Garganta Jou sin Tierri-Vega de Urriello-Collau de la Celada-Collada Bonita-Moñetas-Vega de Sotres-Canalón de Jidiellu-Collau Valdominguero-Casetón de Andara-Jitu Escarandi-Cañada de Camba-Cruce Caminos-Collau Pasadoiro-Sierra de Portudera-Majada de Humardo-Entrada a la Calzada Caoru-Entrada Castañeu-Arenas de Cabrales.

Salen 74 Km con desnivel positivo de 6.560 m, Desnivel negativo 6.685 m, para un tiempo máximo de 22 horas.



El recorrido este año con salida de Covadonga DURO y duro con mayúsculas. Donde no te puedes esconder y me refiero en que si no estas bien lo pagas, es decir,¡ NO TERMINAS !. Si no estas bien, no te valen disculpas. Si no estas bien, los tiempos de paso son cortos. Si no estas bien, vas acumulando cansancio. Si no estas bien, por que no te alimentas o no bebes, no acabas. Si no estas bien, no vallas por que no vas a terminar.

Todo lo demás son disculpas. Me gustaría que la culpa de mi fracaso la tuviera alguien, pero no, solo la tengo yo. A la TRAVESERA no se puede ir cuando una semana antes tienes 40º de fiebre y tomando medicación para cortar la infección.

Es el campeonato de Asturias de carreras Extremas por Montaña y como estamos en Asturias y estamos en los Picos de Europa y si quieres terminar, tienes que sufrir y sufrir mucho. Esta prueba está a la altura de la región donde se celebra.

En estos momentos me siento mal, mal por fijarme un objetivo que no pude realizar. A pesar de todo paso un buen día de montaña.



Los momentos vividos son intensos, momentos agradables, momentos impagables que son difíciles de olvidar. La salida a las 12 de la noche del Repelau, el ver tantas luces por la montaña, bien señalizada y bien arropados por los CONTROLES, a los cuales les doy las gracias por estar ahí, apoyando, ayudando y orientándonos. La llegada a Los Lagos, el correr de noche, siempre con tu luz encendida. El ánimo que nos vamos dando unos a otros. El paso por los Jous con la nieve y la luz, siempre la luz roja, que como faros rojos en la oscuridad te orienta, mostrándote el camino reforzado por banderas rojas y pequeños trozos de cinta que te dicen que vas en la dirección correcta.


Resaltar el comportamiento, solidaridad entre los corredores. Antes de llegar a Caín me doy de cuenta que no tengo el día, que no puedo y que no voy a terminar, pero con los ánimos de los demás continuas esperando de que sea pasajero, pero no el cansancio acumulado, los pies te duelen horrores ( me equivoco en la elección de playeros ), sobre todo el dedo pequeño del pie izquierdo, desde que me caí en la Sierra de Cocón, no está bien.

Continuo para Dobresengros que subo relativamente bien, pero soy consciente que así no puedo continuar. Tal vez pasara el corte de Urriello pero decirlo dejarlo junto con Tino.

En mi primera Travesera lo dejé allí y en mi última Travesera también lo dejo en mismo sitio. Acabo de cerrar una etapa de mi vida deportiva ( la de las carreras de montaña ).

En total me salen 49 km en 14 h 54 mint. con 4.148 m de desnivel positivo y 3.545 m de desnivel negativo.

Track de la Ruta

Pico Coriscao 2.234 m

El Coriscao es probablemente, la cima que mejores vista ofrece de los Picos de Europa. Esta montaña de 2.234 m que está justo enfrente del Macizo Central, y la comodidad de acceso que otorga el puerto de San Glorio ( 1.609 m) punto de unión entre Cantabria y León, propicia que sea una montaña sin dificulta des y muy visitada.

En el mismo alto de San Glorio arranca, a la izquierda , según se viene de Llánaves de la Reina, una pista que lleva hasta el collado de Llesba, bajo las peñas del mismo nombre. Allí se alza el monumento al Oso, obra del escultor Jesús Otero. Este lugar ofrece una de las mejores panorámicas posibles de los macizos Oriental y Central de los Picos de Europa.

En Llesba tomaremos a la izquierda "O " el sendero que asciende por el redondeado cordal entre árgomas y pastos. Siempre por la divisoria, el camino supera un par de lomas antes de descender a un collado al pie de la Peña Gustal. Haciendo uso de un sendero perfectamente marcado que la bordea hasta el collado Gustal.

El siguiente obstáculo que se encuentra ante nosotros es la Peña Cascajal, de formas más suaves que su antecesora, por lo que, esta vez si, acometemos su ascensión. Una pequeña y empinada pedrera nos sitúa en la cúspide. Enfrente, hacia el noroeste, se alza el Coriscao ya sin obstáculos intermedios.

Siguiendo el herboso cresterío, no tendremos más que descender hasta el collado de Vadeloso y afronta la empinada loma cimera del Coriscao por el pisado sendero que la remonta. Primero transitando por una zona herbosa y , ya en la parte alta, serpentea en un tramo pedregoso que se prolonga hasta la misma cumbre.

Un deteriorado vértice geodésico y un buzón indican el punto culminante. Un gran balcón entre los valles de Valdebaró y tierra de la Reina, donde la vista se dirige inmediatamente hacia el norte para contemplar el espectacular perfil que los macizos Oriental y Central de los Picos de Europa se dibujan en el horizonte.

En el descenso, continuamos continuamos por la crestería hacia el Puerto de la Vega de Arriba, zona en la que hay que desviarse, hacia el "N", siguiendo un sendero poco marcado que desciende por frontal del circo con dirección al rincón en el que se esconde el transparente Lago de Salvorón.

Siguiendo el curso del arroyo que rebosa de la Charca, se alcanza la Cabaña de Salvorón y los puertos del mismo nombre. A medida que se avanza por las praderías, va apareciendo una pista que se adentra en el bosque, por el que se pierde altura hasta salir a una zona abierta, desde la que se presenta una estupenda vista de la Torre de Salinas.

Continuando el descenso, "SO" se alcanza la convergencia de los ríos Salvorón y Mobeja, lugar de nacimiento del Valle Las Bárcenas, por el continúa el descendiendo la pista, "S" por la vertiente derecha hasta la desembocadura del río Canalejas, que pasa a la contraria. Así se llega a la pista asfaltada, en la inmediaciones de una quesería y del Puente de Pontesqué, lugar en el que se gira a la derecha "E", hasta desembocar en el pueblo de Pido.

Ah !!! Gracias JuanFra, por tus fotos. Eres un gran fotógrafo, sabes resaltar la belleza de tus modelo. Je Je . ¡ GRACIAS !

Pico Coriscao 2.234 m from Juan José Quiñones Ortega on Vimeo.

Track de la Ruta

Pico Moro Sur 1.779 m-Pico Moro Norte 1796 m-Pico Cerroso 1.838 m

Aleje-Valle de San Miguel-Agosticho-Pico Moro Sur 1.779 m-Pico Moro Norte 1.796 m-Collado Genciana-Collado Argovejo-Pico Cerroso 1.838 m-Collado Argovejo-Collado Genciana-El Castillón-Santa Olaya de la Varga.

Es martes y el Grupo de Montaña Ensidesa de Gijón continua con su programa anual. Nos vamos a Aleje pueblo de la provincia de León. Situado en la ladera izquierda del río Esla que pertenece al municipio de Cremenes.




Es aquí donde comienza nuestra actividad para ascender al Pico Moro con rumbo “N” , por un camino que discurre por el Valle de San Miguel .



A 2 km del pueblo y casi enfrente de la Ermita, el arroyo se bifurca. Debemos subir a la derecha dejando, Peña Barrera a la derecha, hasta alcanzar un collado (2). Continuamos por una quebrantada llamada Agosticho, que da paso a los Puertos Bajero y Cimero



Seguidamente tomamos la loma “NNE” hasta alcanzar la cumbre Sur del Pico Moro (3).La ascensión al Pico Moro Norte la hacemos siguiendo la arista, que presenta cortos pasos aéreos no muy difíciles ( IIº).




El descenso hay que hacerlo al “E” hacia el Collado Genciana (4). Se puede hacer directamente por un canalizo ó bien volver atrás por la crestería perdiendo altura para luego dirigirse al Collado



Desde el Collado de la Genciana tomamos rumbo "N" por una senda que desemboca en una pista, para continuar por ella, volviendo de nuevo a la cresta, en el Collado Argovejo que siguiendo por ella nos deja en la cumbre del Pico Cerroso.



El descenso lo hacemos por el mismo sitio por el que subimos hacia el Collado Genciana para continuar por el track de la colectiva



Aquí doblamos al “S” para dirigirnos por el Valle de Nuestra Señora , hasta encontrar un sendero (5), continuando el descenso bordeando la Peña del Castillo por el Oeste y adentrándonos en un bosque lo cruzamos para salir a la carretera (6) que va a Ocejo de la Peña. Por ella al “SO” descendemos en poco tiempo al pueblo de Santa Olaja de LA Varga (7), final de la ruta

Santa Olaya de la Verga cuenta con un pequeño bar que no da cabida a todos los montañeros. Se decide bajara a comer a Sabero.



Sabero municipio de la Provincia de León que cuenta con el Museo de la Siderurgia y la Minería de Castilla y León.

Sus instalaciones se encuentran en la denominada Ferrería de San Blas, edificio de estilo neogótico, que acogió en el siglo XIX los primeros "Altos Hornos" en funcionamiento en la Península Ibérica.

El Museo fue inaugurado el día 3 de julio 2008. En el se puede ver una exposición temporal de escultura y pintura de Angel-Peres, de origen canario, reside en Paris y es uno de los escultores más importantes del XX en Francia.



Sus estatuas, casi siempre desnudos femeninos, son monumentales, austeras y poderosas. La anatomía perfecta, el rostro simplificado, sus originales peinados, confieren a sus obras un carácter único.

Track de la Salida

Peña Chana 2.068 m-Peña Salgada 1.979 m

El mal tiempo hace que cunda el desánimo, que se instale en el corazón. Es como si acabaras de perder a tu mejor amigo y te sientes solo y decepcionado.

Me paso dos horas en el autocar menos mal que el conductor tenía un libro y el autocar se convierte en un biblobus. Eramos unos cuantos ( bueno dos o tres personas con el conductor incluido, je je ; el resto en el bar. Me parece estábamos los tristes)

La salida queda deslucida por el mal tiempo que vuelve. El Grupo de Montaña Ensidesa de Gijón sigue con su calendario de actividades a pesar, de la niebla, viento, lluvia y nieve.

Partimos del pueblo leones de la Cueta, es el pueblo más alto de la comarca, situado a orillas del Río Sil, donde nace y rodeado de bellas montañas de calizas. Conservando el encanto de sus casas de piedra. Se accede a el tras pasar por soberbias gargantas y desfiladeros.

Nuestro camino sera:

LA CUETA-MAGADA DE CHAGÜEZOS-PEÑA CHANA ( 2.068 m )-Cdo EL MUÑÓN-PICO ROBEZO (1.909 m )-PEÑA SALGADA (1.979 m)-PUTRACIÓN (1.909 m)-POZOS DE FORDONAGA-LA ENCARRALINA (1.855 m)-EL DIENTE (1.829 m)- VEGA VENTANA- Sta MARÍA DEL PUERTO.

La senda que sale del pueblo al "N" por todo el valle del río Las Borras, dejando este a la izquierda para rodear las estribaciones de los Picos Blancos hasta llegar a un bifurcación donde tomamos la senda de la izquierda para entrar en el Valle Chagüezos hasta alcanzar la Majada.

Al frente tenemos la Peña Chana. Su atalaya domina un amplio paisaje, en días claros y diáfanos, sobre un inmenso abanico de valles y altitudes de las montañas asturianas y un considerable grupo de las leonesas.



El descenso lo hacemos al "O" bajando por un pedrero hasta la Collada del Muñón para seguir por la cresta hasta la Peña del Rebezo y continuando por los Pozos de Fordonaga hasta la Encarralina y doblando al "S" hacia el Diente, descendiendo por la Vega la Ventana a Santa María del Puerto.

Track de la Ruta

III PATINADA- SAN SEBASTIAN DONOSTIA

Este fin de semana nos lo pasamos en Donotia, patinando.

Los chicos de DonostiRoller organizadores de la III Patinada nocturna .

El fin de semana comenzó con la patinada nocturna del sábado. La Travesía de unos 18 km y 3 horas de duración; que atraviesa las principales puntos de la ciudad, comenzando desde el Palacio de Hielo Txuri Urdin en Anota pasando por el río Urumea, el Paseo Nuevo, el Peine del Viento y la Parte Vieja, entre otras.

Todo ello a través de la red de bidegorris o carriles bicis donostiarra, eso si " un poco pasados por el agua" la lluvia nos acompañó durante parte del recorrido, haciendo del piso en algunos tramos, mojados, una autentica pista de patinaje.

Fue una forma de ver la Donostia nocturna.

También debo de reconocer y agradecer la amabilidad con la que fuimos tratados. GRACIES chicos.

III Patinada de Donosti from Juan José Quiñones Ortega on Vimeo.

La segunda jornada pasada por agua hace que se suspenda la Ruta de Patines por la cuidad. Pero es un día de puertas abiertas en el Palacio de Hielo Txuri-Urdín con lo cual aprovechamos para participar en alguno de los actos que se celebran este día. En concreto de su magnífica pista de hielo.

Y no podíamos irnos sin pasar por la Parte Vieja a disfrutar y degustar los famosos PINCHOS.

Canal del Jierru-Morra de Lechugales-Canal de Braniella

Es viernes, a las 6 de la mañana suena el despertador, como siempre, he dormido poco; pero tengo una cita con mi compañero a las 7 en la Avenida del Llano. ¡ Nos vamos a Picos !

Vamos a caminar, en nuestra cabeza la TRAVESERA.

Después de un café y pincho de tortilla en Posada, llegamos a la Curva de Sotres, lugar en el que dejamos el coche para comenzar nuestro recorrido que es el siguiente:

Curva de Sotres-Vegas de Sotres-Canalón de Jierro-Canal de Lechugales- La Morra 2.441 m-Silla del Caballo Cimero 2.434 m-Pica del Jierru-Collado Valdominguero- Pico Valdominguero 2.266 m-Cuetu Tejao 2.159 m- Pico Boro 1.129 m-Canalón de la Braniella- La Curvona.

Siguiendo la pista hasta antes de cruzar el Río Duje tomamos a la izquierda una senda que sigue por el lado de muria, cerca de la pista, pero evita el pasar por les Veges, para entrar en el Canalón del Jierru. El Canalón que en su parte alta se le ve con nieve y da que pesar en que estado estará, venimos sin material (piolet y crampones ). La nieve la podemos evitar pasando por la roca, pero debemos de cruzar algún que otro nevero, sin problemas.

En el collau entramos en la parte alta de la Canal de Lechugales para ascender a la Morra.

De la Morra pasamos a las Picas del Jierro que nos quedan de camino y nos encontramos con Tomas del Peña Mea que estaba por allí entrenando para la Travesera.

Silla de Caballo Cimero; regreso al collau para continuar por toda la cresta, ascender a la Pica del Jierru,

Valdominguero que tras pasar unas trepadas fáciles y entretenidas alcanzar Cueto Tejao y Pico Boro.

En este punto me quiero detener un instante. Me da que pensar la con tradición que encuentro entre lo que ponen los buzones de la cumbres de los dos Picos y lo que ponen los mapas; pues estos últimos al primero que se encuentra viniendo de Sotres lo llaman Pico Boro y sin embargo el buzón pone Cueto Tejao.

El descenso hacia el "E" para enseguida girar al "N" para antes de llegar a Deboru girar para coger el Canalón de la Braniella.
El Canalón que en su parte alta se muestra empinado, que vamos bajando, cuando por la pedrera cuando por las inclinadas laderas herbosas, con hierba alta y resbaladiza, hasta su mitad donde nos encontramos con la Riega Cabau o del Robro, con saltos de agua, que nos obliga a ir pasando cuando por la izquierda, cuando por la derecha, pero en su mayor parte por el centro de la riega. El cauce seco ( baja poca agua).

En la parte baja ya cerca de la Majada del Robro, aquí seguimos sendas de ganado que se pierden, bajar por los praos y monte hasta la pista.

La parte de monte es un poco complicada, no por las dificultades técnicas, si no, que tal vez no supimos coger el buen camino.

Track de la Ruta


Al final nos salen 17 km que recorremos en 9 h 32 mint. con 1870 m de desnivel positivo y 1922 m negativo.

Canalón del Jierru-Morra de Lechugales-Canalón de la Braniella from Juan José Quiñones Ortega on Vimeo.